Vivo fuera

Así veía dentro y fuera, incluso con gafas.

雷岗公园佛山1

Ya no vivo dentro. Dentro no queda nada. Quedan algunos, no nadie, pero nada.

¿Cómo es vivir fuera? Es vivir la literatura del exilio. Ser a la vez personaje y autor de posguerra o preguerra.

¿Hay algo fuera? Hay mucho, mucho. ¿Queda algo fuera? Algo. Yo, al menos.

La experiencia lingüística, pragmática, pragmático-lingüística, literaria de vivir fuera es poder decir o gritar que vivo en la China Popular sin que sea una acertada metáfora de mi estatus social o una frase hecha graciosa. Es que es verdad, aunque sigue siendo fuera.

Esto no es una postal. No la he comprado de paso en un kiosko y la he mandado tras complicadas gestiones y equívocos en una oficina postal extranjera. Que no es una postal. Que ya es una carta. Su origen no es una pausa en el movimiento continuo de un viaje. Es una carta escrita desde mi casa. Desde una pausa real que he tenido que entresacar de mi rutina. Vivo fuera. Gracias.

雷岗公园佛山2

Así se ve fuera y dentro. Aún llevo las gafas, aunque a veces me las quito para salir a la calle y dejarme ver.

Una respuesta a “Vivo fuera

  1. Pingback: Cultura y shock | El Ansia

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s